Torino News

TORINO, 03 April 2018

Teatro Terra Terra di e con Elena Ruzza Sabato 7 aprile 2018 ore 21.30 TEATRO CIVICO GARYBALDI di Settimo Torinese

SANTIBRIGANTI TEATRO Stagione teatrale 2017/2018

terra_terra_di_e_con_elena_ruzza_sabato_7_aprile_2018_ore_21_30_teatro_civico_garybaldi_di_settimo_torinese_news_torino_torino_piemonte
Condividi

Sabato 7 aprile 2018 ore 21.30
“Terra Terra”
di e con Elena Ruzza
al pianoforte Barbara Pungitore
alle percussioni Matteo Cantamessa
Associazione Terra Terra 

“Un paese ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire non essere soli, sapere che nella gente, nelle piante, nella terra, c’e’ qualcosa di tuo, che anche quando non ci sei resta ad aspettarti.”   Cesare Pavese

“ …e così ho deciso di lasciare il paese perché pativo la fame e volevo che i miei figli crescessero in un nuovo mondo, in città … l’America è a Torino!”   Michele U’Marran’

Storie di un mondo semplice che decide di lasciare il Paese, intrecci di vite tra i vagoni di un treno, gli autobus, i camion, le navi  che portano uomini e donne  di ieri e di oggi, lontano dalla propria terra con il  sogno di  costruire una nuova vita. Racconti spesso sussurrati con parole di altri tempi, una commistione di italiano e dialetto in cui passato, presente e futuro si mescolano.

 

La memoria si perde nei tanti percorsi che il raccontare stesso crea, fino a divenire la narrazione di una migrazione esemplare che racconta: l’Italia del dopoguerra, il boom economico, la ricerca di una Casa, il lavoro, l’arrivo a Settimo Torinese e a Torino , che diventa  la terza città meridionale d’Italia. La narrazione parte dai soprannomi che fungono da albero genealogico per trovare le radici di ogni persona.

“Terra Terra” è il soprannome di mio nonno che era talmente povero da andare a prendere frutta e verdure inginocchiato a terra …. E che è costretto a scappare dalla sua terra di origine, Ischitella, per cercare una nuova “terra” in cui costruire la sua vita. Questo spettacolo nasce per Raccontare la storia di due donne Filomena, che rappresenta l’emigrazione dal sud Italia negli anni del boom economico, e Faduma che rappresenta l’emigrazione di oggi dall’Africa e dall’Est Europa.

Dal progetto di Ricerca Teatro e Documentario “O r i g i n i”: Storie di Migrazioni, di fughe di popoli, di nascite  di idee, casa, famiglia, lavoro. Dalle Memorie di una migrazione esemplare italiana, Ischitella - Settimo, Torino alle memorie di una  migrazione contemporanea dall’Africa, dall’Est Europa, dal Sud America… Italia da Terra di Emigrazione a Terra di Immigrazione.

Elena Ruzza, attrice e autrice teatrale professionista. Conduttrice di laboratori teatrali sul tema della memoria e dell’autobiografia per studenti di ogni ordine e grado. Coautrice di progetti speciali di teatro sociale e di comunità (laboratori e spettacoli): ”Non mi arrendo, non mi arrendo!” 50 donne in scena  per il quale ha vinto a dicembre 2012 il premio consegnato dal Presidente Mario Monti  come miglior progetto artistico rivolto alle persone della terza età. Direttrice artistica di rassegne teatrali.  Negli ultimi anni ha affrontato anche le prime esperienze di regia con la produzione di uno spettacolo sulla migrazione contemporanea dal titolo “Terraterra” con repliche in Europa; nonché di un progetto collettivo di spettacolo dal titolo “Precaryart- l’arte di vivere con Dignità”.   [Testo di Elena Ruzza]

 

www.associazioneterraterra.org                                                                                  

 

Teatro Civico Garybaldi di Settimo Torinese

Via Partigiani 4, Settimo Torinese Biglietti intero € 12 ridotto  € 10 ridotto extra € 8 (dettagli sul sito)

Vendite anche online su Piemonte Ticket.

Apertura cassa teatro un’ora prima dello spettacolo.  Come arrivare: *bus 49 fermata Levi in via Ferraris  *Stazione FS-SFM. Informazioni e prevendite: Santibriganti Teatro  tel +39 – 011 – 645740 (dal lun. al ven. ore 14–18)

Teatro Civico Garybaldi di Settimo Torinese +39 – 011 –  8028501 www.santibriganti.it

santibriganti@santibriganti.itSantibriganti Teatro è su facebook

Riviste di informazione e spettacolo gratuite - Proprietà Edizioni BLB
Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Direttore responsabile Fabio Licata - P.I. e C.F. 06750950013
Num. Registro Imprese Torino 06750950013 REA 809519
Per contattarci

Credits
  • ideazione - sviluppo frontend - sviluppo backendcrop